What is Alamak?
1.
Means "OH NO" "OH MY GOD" etc
Alamak, I forgot to pick up my girlfriend at the station!!!!
See
2.
same as above, but just something to add on:
Popular in South-East Asia– Malay/Hokkien? Sometimes followed by "chilakak" (sp?) The "k" at the end is very light.
Alamak chilakak!
See
3.
same as above but not just famous in south east asia but also used by japanese people but the 'l' sounds more like an 'r'. alamak ---> aramak (the meaning is still the same)
aramak, kono kanji wa mou wasurete shimaimashita!
See