What is Ass Window?
A small hole in a pair of jeans that would reveal a portion a person's behind if they happen to be wearing a thong or possibly less.
Did you see the ass window on her?