What is Buggage?
1.
When one can't decide whether an item is a piece of luggage or baggage.
Small items of buggage were carried onto the plane.
2.
The act of bugging someone/something. Also means: to annoy, to bother, to irritate, etc.
Boy 1: Hey, man, let's call Roonie!
Boy 2: But he isn't even awake right now.
Boy 1: Exactly - buggage!!
See
3.
emotional garbage, emotional baggage, something that bugs you.
"he's always buggin' cause of all his emotional buggage"