What is Cheap Hotel?
1.
A pair of pants, trousers or shorts that lack sufficient space for one's testicles, i.e., no ballroom.
Even though Slush usually wears large shorts, in this situation, he needed the XL because the large looked like a cheap hotel.
See