What is Chica Fesca?
Spanish slang for an attractive "daddy's little girl"
literal translation meaning "girl strawberry."
Eres una chica fresca.
You are a fine girl.