Dechinglish

What is Dechinglish?


1.

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china


52

Random Words:

1. Pick a topic Pictopic if you please. See pick, topic, if, you, please..
1. (n) an highly subjective Urban Dictionary entry that rambles on and on for several pages like a State of the Union address instead of be..
1. The word "Cushi" is used mostly by chinese gangsters/wanabees who wish they wre as cool as those slit eyes. But really nobody..