Dechinglish

What is Dechinglish?

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china

Uncat

1. A woman who always lands on her back. When my cat falls, she lands on her feet, but Mary the uncat lands on her back. See ho, whore, s..

False Alarm

1. When your pants bunch up at the precise area in which you would usually store an erection thereby creating the illusion of arousal. Ge..

Zip-zeer

1. A sound that you can make when you whip by people very fast. Zak: "Hey guys, here comes-" Kurt: "Zip-Zeer!" (runs ..

All you need for a faster workflow in one place.

Dechinglish Edit Meaning