Dechinglish

What is Dechinglish?


1.

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china


52

Random Words:

1. middle class whiteboy from kingston (england) or similar surburban haunt, moves to hackney gets a greedy haircut, some fluro nikes, sta..
1. See EGM "Reading Electronic Gaming Monthly is alot better than reading Game Pro"..
1. Acronym for . . . and by that I mean. Used to embellish a story. Actually to over-embellish. Mary had on this purple blouse that wasn..