Dechinglish

What is Dechinglish?


1.

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china


52

Random Words:

1. an intense game that involves running around the pool 3 times while receiving attempted dekes and shoves into the water. after running a..
1. The most superior rally car ever made. Will eat cossies for breakfast. Never used by pikies. the Integrale won 6 consecutive WRC rallie..
1. The new Pope: Benedict XVI He has an uncanny resemblance to Emperor Palpatine in Star Wars. If you don't believe it, simply go se..