Dechinglish

What is Dechinglish?

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china

Jamaican Car Bomb

1. A drink created by Timmy. Take a liter stein and fill it with 2/3 of Miller High Life. Then, drop a full 12 oz Red Stripe in it and chug..

Chair Legs

1. The way legs look when you're sitting in a chair. They often spread out and look very shapely. Mark: Dang! That chick's got s..

The Boy

1. Homer's main reference to Bart, even when speaking to Bart. <Homer> Boy, clean your room. <Homer> It wasn't me, ..

All you need for a faster workflow in one place.

Dechinglish Edit Meaning