Dechinglish

What is Dechinglish?


1.

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china


52

Random Words:

1. Pweab is a word common found in the Kelsalyssian tribes somewhere in Northern America. The original meaning is thought to be a similie o..
1. Cheerios and beer. Truly the breakfast of champions. "Beerios beats Wheaties any day." 2. The end result of substituting be..
1. blogger bragger who flogs his blog in every forum He's absolofuckentutely a bloggart...