Dechinglish

What is Dechinglish?


1.

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china


52

Random Words:

1. Another word for takin a long as shit on the toilet "Shit man, i gotta drop the heatmizer"..
1. Originally Mussolini's title for himself during World War II, meaning "the chief" in Italian. (The second word is pronoun..
1. Recipe invented by moi: 1. Liquidize a piece of paper and a little bit of tinned tomatoes. 2. (optional)Drain through a colander. 3. ..