Dechinglish

What is Dechinglish?

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china

Next!

1. An expression used to cut someone off while they are talking; A form of disrespect to let someone know that you lack care in his/her con..

Hittable

1. Suitable for hitting (ie. having sex with) She looks totally hittable today. 2. someone who a person is able to have sex with (usuall..

Zatulove

1. To be completely ignorant and have no idea what is going on at your place of employment. The guy broke the computer, what a zatulove! ..

All you need for a faster workflow in one place.

Dechinglish Edit Meaning