Dechinglish

What is Dechinglish?


1.

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china


52

Random Words:

1. Affirmative; yes; yeah. "Did you beat up Seoul?" "Uh-huh". 2. noun. male sexual organs. uh-huh, as opposed to u..
1. The vicious and relentless pelting of oranges at another. The small old lady felt the wrath of orangekrieg for jay walking...
1. It is the same as "Oh my god!". Except it is less offensive to religious people. And it sounds better! "Oh my Penis, we ..