Dechinglish

What is Dechinglish?

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china

On Da Rilla

1. fo' real aka- for real person a-you like spinich? person b-ON DA RILLA!..

Pink Notebooks

1. Jewish guys named Joe that carry these around in school to be cool. Joe: I have a pink notebook. Adri: OH MY GOD! I love you!! See Ca..

Knoydart Flush

1. Used mainly in the UK with several regional varioations possible. (1) A post-coital reddening of the face and neck. A blush suggesting a..

All you need for a faster workflow in one place.

Dechinglish Edit Meaning