Dechinglish

What is Dechinglish?


1.

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china


52

Random Words:

1. Verb (to zoze) or adjective. Fooled, snowed; To fool someone, to distract someone from the truth. "I thought she was interested in..
1. An ass so large and protruding, you can place a drink on top of it. My aunt has a tabletop ass that you can set your drink right up on...
1. A situation that is so ridiculous and cheap that is borders the edge of reality and believability. Guy 1: "Dude did you hear that ..