Dechinglish

What is Dechinglish?


1.

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china


52

Random Words:

1. total mess; mixed-up slops Well, that presentation was a real pig's breakfast. See mess, slops, dog's breakfast..
1. Much much angrier than ragin! Symptons- 1. Red Face 2. Swearing 3. Angry Expression Harry: omg did u dump lauren ? Ryan: Haha yes..
1. A medical procedure in which a small window is inserted into the lower abdomen, enabling a person suffering from chronic cranial rectal ..