Dechinglish

What is Dechinglish?


1.

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china


52

Random Words:

1. to succede or to defeat to feel tired/exhausted "i jezunated you guys in halo 3 last night." OR "i'm so jesunate..
1. Zerolok is the noun for a forum spamwhore. "A Zerolok" is also directed against people with a obsession for monkeys. Person 1..
1. n. a state of working harder than everyone else; no one else has it a difficult as you do; you sometimes whine "it's not fair&..