Dechinglish

What is Dechinglish?


1.

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china


52

Random Words:

1. The ultimate badass introduction. Say this upon meeting someone tough and they'll never mess with you. Thug: What are you?! Batma..
1. a.k.a. Markku Uusipaavalniemi, the skip of the Finnish curling team, renowned for his piercing stare and accuracy. Famous for leading th..
1. net-less. To be without the net. To not have an internet connection. <Shinosuke> Damn man~ internet in NZ sucks so bad that I&apo..