Dechinglish

What is Dechinglish?


1.

The act of editing a document poorly written in English by a native Chinese speaker into smoother wording.

The paperwork I received from China was so awkward I was forced to dechinglish it for 2 hours before it was readable.

See chinglish, translation, chinese, china


52

Random Words:

1. N. n05k1|| 1.)The name of an ub3r 1337 CS p143y3r. n05k1|| is the r0x0r5!..
1. This started when a friend of mine borrowed a new copy of the movie "13th Warrior" from another friend and didn't return ..
1. Lord Terrible, the (high karma) member on the Lionhead forums. Creator of the apocryphite forums, and a much respected member. He is ..