What is Diddly Don't?
A girl that you wouldn't fuck or "do"
"What do you think of that Karlene chick. She's kinda cute." "What? No way man she's a diddly don't."
See don't, do, diddly, fuck, chick, girl