An ear pod in essence is an ear phone. Pod is defined as an external casing, in this case, around a speaker. The pod is also used in reference to the ipod or any digital music source (eg: mp3 player).
"Take your damn ear pod out when I'm talking to you"