What is Expressionate?
1.
Technically this is a non-word, used by those who don't have a dictionary or forgot the word "expressive"
Look up "expressionate" on dictionary - you'll find that it is not actually a word.
See
2.
an expressionate is part of the way you portray yourself to others
i could tell what you were thinking by your expressionate smile / i wish i wasn't so expressionate
See
3.
Having or showing overly expressive gestures especially in the face.
She is very expressionate.
See