What is Fourth Tent?
to go one to far; pushing your luck to the limit, and then getting caught.
when someone is busted, "...when you went into that next room, where the guards were waiting, that was your fourth tent."