What is Franglish?
1.
A mix of French and English. Also known as franglais.
As a Franglish-speaker would say, this definition lacks a certain je ne sais quoi.
See
2.
see
a combined language utilizing both french and english words.
Oui, je suis tired. You are bete. Je voudrais un computer.
3.
Often spoken by amateur French students in North America or tourists in France, Quebec or other French speaking regions. Speaking French with a blatant english accent (pronouncing silent H's and S's and Z's etc) throwing in a mix of english words with french suffix/prefixes.
Oo este le bathroom?
Pourrieze vouse mee passer le remote control sil vouse plate?
4.
is french enlgish. i used franglish quite often. franglish is when you are writting or speaking in english, but add random french words in the middle of the sentance, where they usually dont make sence, or just sound odd.
"that shirt is le hot"
"what the le feck"
"the cat is on le table de me"
"bonjour le you"
etc..
