What is Gogo Bar?
A strip club with male dancers.
Fundo asked his uncle to take him to the gogo bar, after which, Fundo's uncle started calling Fundo a fag.