Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. Describes something cool. hip, new, l33t person 1: That's newmanauty.. person 2: wtf you on about? newmanauty? person 1: Its coo..
1. A term used on a Person formed when the abilities of Jedi and awesomeness are mixed together, Usually creating insanity. Artistic awaren..
1. statement by oneself to oneself announcing that you are about to undertake intense self intoxication; stumbling upon a situation which ..