Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

D.n.r

1. Means "Dirty, nasty and rough" ; term used when asking how you want to get 'some'; a certain way people like having ..

Raise

1. Increament or Addition to the Income or Salary Worker : "...I have been Working hard since last Month..." Boss : "What,..

Zhom

1. 1. A piece of something edible 2. A snack 3. An agressive antisocial human being, synonym to gopnik 4. General word meaning 'hum..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning