Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Zayac

1. The act of Being or doing something; gay,queer, wiggerish, or stupid. Hey did you just see that gay looking kid with an earing in his e..

Zemp

1. A standard to which all should try to obtain. High in quality, low in fat. The ability to make donkeys cry. "Zemp, the other white..

Hippodile

1. A woman who is so damn fat and ugly that Crocopig is not forceful enough Sally Struthers is a dirty hippodile See crocopig, fugly, moo..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning