Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Zerman

1. Pizza. Anybody(mostly Bostonians) who say "er" at the end of words instead of "a" will call a pizza, a pizzer. Othe..

T.t.p

1. Toke Toke Pass The act of sharing a joint around. Each person has to toke then pass the J on, this needs to happen in rapid fire mot..

Boyfrience

1. The act of mincing one's boyfriend into very small bits for being a huge douchebag. Peter refused to introduce her to his friends ..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning