Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Yakabakka

1. A weird word I heard from a gameshow in the UK. It is somtimes used to be refer to the word crackers. It is a word usually used to insul..

Bum Porridge

1. poo-poo as defined by a 3 year old boy I just did bum porridge See bum, porridge, poo, crap, excrement..

Offwhitepenguin

1. l33t - The essense of l33tness 0MG! h3 i5 so l33t! or j00 s0 l33t! See offwhitepenguin..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning