Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Fastu

1. Founding member of Fastu's Laundromat. A celebrity parody artist. The craziest guy ever to hit the internet. That fastu is such a ..

Arlass

1. Thinking something is cool or good, when its so obvious its just not. 'Arl' is also used for the same meaning. Guy 1: Look a..

Val Veto

1. The coolest chick in the world. Hey Val Veto! You're so awesome. (: See val, valerie, veto, v, a, l..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning