Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. Weblog which consists mostly of regularly posted short compressed video-clips and text commentary. "If you liked my old photoblog,..
1. used to describe a young, extremely energetic and demented man. Usually will have consumed a sizeable amount of alcohol. Prone to removi..
1. The bowel movementthat frees your system from the grievances of a long night of drinking. These movements are usually high pressure, mes..