Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Zippi

1. A stupid fuck Lets see if zippi can help us explain this example..

Anti-fan

1. Any fangirl/boy who purports to be a fan but who is actually engaged in dissing down, covertly or overtly, the object of a fandom, often..

Lesbidar

1. The ability that some possess to seemingly sense that a woman is a lesbian. Similar to gaydarbut only in reference to whether a female i..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning