Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Oh So Arty

1. john MCNALLY (<--!) 'john huffs dong' See Ellie..

Quadropwn

1. A term used in Tetris, defining the act of clearing four lines at the same time (AKA a tetris). The result of a quadropwn is pwn snacks..

Aww Man I Just Shot Marvin In The Face

1. The greatest quote ever, see Pulp Fiction Vincent Vega (John Travolta): "Aww man i just shot marvin in the face!"..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning