Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Jonathan Lee

1. adj. one who appears like a penis running on a track Adj. one who is in constant need to molest other men. Wow look at that asshole as..

Speir

1. One in perfect condition. That woman is a Speir in every way! See kyle 2. 1) A very well endowed male. 2) Pimp Check out those hot..

Manawski

1. Racist slang for a Chinese Jew. "Oi manawski!" "Racist barstard..."..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning