Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. teh l33t shinobi of the green Hollow see shinobi "Thanx for the stuff --Zwei Asakura"..
1. Someone that is hard. Wow that guy is sooo belich. See belich, sherman, teshko, siick..
1. A corpse resurrected and mutated by a strand of recombinant DNA. It's only purpose seems to be to kill, therefore spreading it&apos..