Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. A great film, made in 1969, starring Barbra Streisand (not my favorite person, but she does good in this film). About a woman who wants..
1. Native Philidelphia rapper known for his freestyles and in your face style. Has some hard-hitting punchlines. Has come at chic raw, vodk..
1. the feeling of disconnectedness that exists between co-workers, their managers, and customers due to the lack of face to face interactio..