Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. 1. l337 spelling for "thong", normally used in message boards, IRC, computer games, etc. 2. The female version of b0x0rz, l33..
1. A name for someone who claims to have a legitimate business selling products online without having the means to view or buy what he is s..