Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. When the big offensive linebacker flips his opponent over his shoulder with one hand. The opponent lands face first on the ground. A..
1. spook, jiga boo, porch monkey, spear chucker, african american, mooly, coon. That jiga boo just stole my car. 2. a term used to degr..
1. Some one who is famous because of a youtube vid. Guy: Yo man did u hear about Chris Croker? HE's Practically Famous! Guy 2: Pfft ..