Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

K'pla

1. K'pla is a war slang, used when you are going to linch someone. It is basically a war cry. Man: Lets go get them team, All: K&apo..

Yimps

1. YIMPS is short for "You're in my Personal Space." It is used for people who are close talkers or drunks hanging all over ..

Floaner

1. a flimsy boner is a penis in which the it is not quite fully erect or fully flaccid Abel wanted to rail that skank one more time, but h..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning