Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Yaoi Trap

1. Usually refers to an anime/manga character that appears to be female to the eyes of the audience, but ends up being a male character. M..

W-hibbely Bibbely

1. African-American hillbillies, particularly those who have a secret wish to be of Caucasian ancestry. Man, that dude is so w-hibbely bib..

Questitute

1. This is a person that does quests for money. (see also questitution. This may mean literal quests but this is hard to accomplish now-a-d..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning