Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

W.h.a.l.e.

1. The Waterfront Historic Area LeaguE, also known as WHALE, is a non-profit historic preservation organization located in New Bedford, Mas..

Uberwaffle

1. A waffle that surpasses other waffles in quality, mass, and flavor. I had the uberwaffle yesterday...

Zombia

1. Zombia is a species of human found native to the Columbian jungle. Also related to Blanca from Street Fighter. (Green person who emits e..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning