Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Vo-tard

1. A word often used to describe students who attend vocational high schools. An obvious play on the the more familiar "retard",..

Rack'em

1. To put the balls in starting order in pool (billiards). "I could fuckin' stomp you in pool." "Alrighty then, shark..

Charrito

1. The little burnt Mexican children whose images grace the donation jars by the candies at every Mexican restaurant. After dinner at El J..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning