Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. A term used to emphasise the hurried nature of your request. "Fucking sort it out quick sticks you cunt" See hurry, quick, p..
1. An aggressively stupid person. A true schmoe-donkey combines the hapless, clueless, luckless qualities of a regular schmoe with the stub..
1. Awesome, Amazing, Spectacular, Wonderful, Lovely, Beautiful, Fascinating, Incredible, Marvelous, Shocking, and Stunning. In short, the ..