Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Up A Creek Without A Paddle

1. in a difficult situation with no simple solution If you do something like that you'll be up a creek without a paddle. See can of ..

Ho-cicle

1. A prostitute working in sub-freezing environment. Damn, it's cold out here. Hey guys, look at that skank ass ho-cicle standing on..

Salty Salamander

1. the act of having anal sex with a blow job. That bitch gave me a salty salamander last night, I won't ever kiss her again. See an..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning