Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. n. A style of treating patients implicitly based on their socialand financial status (be it by quality or lack of insurance, etc.). ant..
1. The excess spit that accumulates while chewing tobacco and is spit by the chewer. Chewer: (Spits from above) "Watch out hot solder..
1. noun. Hands that are short, stubby, and resemble a muffin when made into a fist. When Alex tried to punch me with her muffin hands, I f..