Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. When a male is wearing no clothing except a t-shirt. Footwear is optional and the only other allowed garment. The name comes from his p..
1. Synonym for Television. So called because many people claim that virtually all of the MSM (mainstream media) is under Jewish control. ..
1. Sit down; take a chair. Cop a squat and tell me about it. 2. Meaning to have a seat. "Cop a squat right here sir." "..