Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Hivin'

1. Multipurpose verbage used to describe an intense emotional state of need, excitement or immersion. Similar to Jonzin, and Buggin. Popula..

Totefug

1. The act of doing something stupid and not caring for others thoughts, feelings, or opinions. Dumbass acts of stupidity. As Andrew acte..

Nng

1. online game gutteral sound, denotes pain when under stress or strain. Usually typed in caps with exclaimation marks. NNG!! helpp 122131..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning