Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Polish Mother

1. often times confused with jewish mother, polish mothers are very loving and round in shape, many times have a high voice, and have sons..

6am

1. Six o'clock in the morning. The sun is usually rising at this time. Many people wake up at this time to go to work/school. This mo..

Zim Zim

1. A command to depart, referring to the user as well as its recipient. "Yo Lawrence, zim zim," I said with the keys in my hand...

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning