Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Obspensive

1. a condensed term for not only expressing the expense associated with particular products or goods but also for identifying the unrealist..

Right Round

1. A catchy song by Flo Rida that's secretly about Oral sex. "You spin my HEAD right round when you GO DOWN " See oral sex..

Yimps

1. YIMPS is short for "You're in my Personal Space." It is used for people who are close talkers or drunks hanging all over ..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning