Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. Vaginal Flash Assistant God you are one good V.F.A. See Gary..
1. An acronym for "User Interface Problem". A polite term used by IT professionals to denote when a problem exists due to user e..
1. When you feel like you have to sneeze, and then you don't. Oh man, I hate quinting. It makes my eyes water. See sneeze 1. When..