Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. An advent calendar like any other with 24 windows counting down the days until Christmas. Behind each cardboard flap is the severed test..
1. The sound flatuence makes. Variations - vernting, vernted, vernter, vernts, verntable, vernty. fartCan be added to the beginning any adj..
1. -adjective 1. providing fun; causing amusement or laughter; amusing; comical: a lolzcat remark; a lolzcat person. 2. arousing or provo..