Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. An all-knowing, invincible cactus with a serious attitude problem. Whenever it dances, small annoying children are thrown into an inter..
1. A term used in reference to the icon displayed when Windows XP or Vista has updates to install, thus resulting in a lengthy shut down of..
1. w00h00 is a word used to express excitement or happiness. notice its relation to w00t. w00h00 is spoken exactly like w00t, but with a ..