Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. Wall-to-Wall Ratio N. On popular social-networking website Facebook, the proportion of posts between two users/"friends." The..
1. 1.One who converses with the dead or other spirits. 2.Someone who can summon the dark forces. 3.a conjuror, witch, palmreader, ghost-t..
1. The feeling you get when all your hope is gone. Everything you lived for is crushed. Your heart feels like a weight pulling you down. Yo..