Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

W.i.r.l

1. Woman In Real Life The exact opposite of G.I.R.L"Guy In Real Life" An internet user who poses as male but is female in real ..

Zotschie

1. a 'good looking' celeb whos a great friend and always helps whenever he can *zotschie* how u doin;)*..

Ishaa

1. one who likes to shave her toes And so Ishaa said, "hey baby, got a razor?"..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning