Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Vanflip

1. When someone doesn't like a band they use this term when talking about said band. It literally means that they want the band'..

The Pain-in-the-ass Threshold

1. The point at which it is too much of a hassle to make change, that someone would rather ask for the money later. "All I have is th..

Chrome-plated, 360 Degree Asshole

1. An asshole no matter how you look at him. A complete, perfect asshole. Warren:"So Mayson fucked it up again. Words cannot describe..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning