Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. A phrased used to politely tell a cranky jack ass to shut the hell up or to contain their bad mood. Person One: Hey man do you want a p..
1. Suffix used to describe something of a particular decade. Used with a Latin-numberical prefix. For example, to refer to something of t..
1. Totally Uncultured Midnaporean Peoples' Association. Birendranath is a member of tumpa. See bengali, indian..