Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. A week during which men can engage in manly activities and espouse misogynist beliefs without fear of backtalking females. Unlike the fe..
1. when one squeezes their ass cheeks together. person 1: why does your ass look so toned? person 2: im clenching my cheeks together. Se..
1. When someone says something already said, one will say "In the Microwave?" Originated in Topeka, Kansas: "I hated in th..