Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. Gaelic word meaning awesome. Current common use is "really really awesome". Also used on the East Coast of North America to ..
1. One who has sex with own mother. If you need to call someone a mother fucker in a polite way, then call him an edopus. See mother, fuc..
1. Commonly mistaken for bling-bling, plink-plink is an inexpensive alternative meant to look like real gold, platinum, or other forms of &..