Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Out-tubed

1. when you are so bored for so long you have already looked up all your favorite videos/songs on youtube that you know so you are desperat..

You Mean To Tell Me

1. 1. A response to something so stupid or unbelievably retarded that expresses total confusion as to why it was done. Gabe: "hey the..

Pointy-head

1. 1. A person who, whilst most likely possessing above-normal intelligence, nevertheless annoys the living crap out of their friends and a..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning