Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. Houseand electronicmusic producer Slade Templeton's solo project and production name. Some releases appear on KMFDM's album ..
1. short for Wikipedia Executive Officer; absurdly self-righteous individual, usually an editor or admin, who mistakes the Wikipedia for th..
1. insertion of two fingers covered in tobasco sauce into the anus of a male porno actor to sustain an erection Due to the long shooting s..