Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Zhlub

1. zhlub;A word meaning oaf or bumpkin a simpleton, an awkward person. A person regarded as clumsy. zhlub;is not a variant spelling of s..

5k1

1. Also 5-K-1. Refers to someone who provides assistance in the investigation or prosecution of another, used in context to release them fr..

Palmathon

1. Used when one goes on a palming rampage. It's so crowded up in this hizzy, I may have to go on a palmathon. See tegan..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning