Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. Delta Goodrem, 19, is an Australian popular singer with five #1 singles from her debut album, "Innocent Eyes", and her debut a..
See unavailable, error, server 7. (v.i.) Out to lunch; not having it together; acting in a stupid way. Typically derogatory. Derivation: ..
1. To drop food down your clean top leaving a stain, while eating with other people who notice. Origination: Marlow, Buckinghamshire, UK...