Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Speda

1. (Special Education) Feminine version of a student employed in a school designated for "special" people. Used primarily to dec..

Opener

1. When you arrive to the bar to meet people, and you are well behind them in terms of alcohol consumption. You order an Opener. An Opener ..

Crap And A Half

1. a phrase denoting (usu. mild) annoyance or displeasure (derived from crap.) pretty much on the same level as "gosh darn it" or..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning