Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. a loser; or an immature person. You're so immature, like a Sanjeeve. See sanjeeve, loser..
1. A rare last name traced back to Norway, Usually associated with fishermen. That's Opdahl over there, He's some fishermen eh. ..
1. n. pl. poopi (-"pI) 1 a : a native or inhabitant of India or of the East Indies b : a person of Indian descent 2 : The vagina of ..