Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. Contracted form of "yay for". Used to express the inate goodness of something. To express your joy about weekends: "Yayf..
1. to be claimed "not available" for dating-but not in an official relationship. Joe: "Wanna' get a some dinner and a ..
1. (v) To, in any internet situation, achieve or appear to achieve logging in twice; that is, logging on while you were already online or a..