Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. V-tec bro (n). A slang word describing a male group within the American Armenian community, having just arrived from Iran, trying to ass..
1. Literally: shittily interesting 1. engaging in a bad way and holding the attention or curiosity. 2. arousing a feeling of shiterest. ..
1. Ex-mod on 4chan used to host his own internet radio show called "Midnight Snacks" ever since he became not a mod, /b/'s..