Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Ice Water

1. A bad ass mother fucker that doesn't cop out when the heats all about. When it's time to get 3-D, Ice Water is your man. H..

Banana Sonnie

1. A dessert sandwich of toasted bread that's been coated in a mixture of melted butter and brown sugar, heated in a pan, and filled w..

Zellwegered

1. (v.) letting some random stranger have the luxury of paying for your overpriced restaurant meal. 'Man, I hit it big last night, I ..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning