Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. The fear of a chewed cookie. Created by Lady_gollum after SpeedSkateR introduced her knew fear of chewed cookies SpeedSkateR has chewe..
1. A bottle of hennesey cognac bottled in cognac, france. Look at the label that hen-dawg had me twisted last night..
1. A term for a poor healer in online games. Typically used to describe a complete noob in the game. Oh crap... I just pulled an unclemao..