Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. a word said when you can't believe that someone has said, asked or done something so stupid, unbelievable, or unbelievably stupid. ..
1. devon lorde was a code word used in the second worldwar to call senior officers a gay lord without actually insinuating clearly that the..
1. to leave; to vacate the premisses/building. Moving from the place, city, state, etc...where you are at the moment. I'm tired and h..