Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Spam Flautist

1. Virtuoso fellatio performer. Presidential spam flautist Monika Lewinski lied in court again today, yet privately hoped she would be fou..

James Brown

1. The Hardest Smoking Man In Show Business. Not a day goes by without James Brown getting arrested for domestic violence and drug possess..

8th Grade Girls

1. In manhasset, in class of 2007 they are all prude mean ugly bitches who think they are funny and beautiful when in fact they are the com..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning