Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Nahshon

1. a really mean jerk. Jacks off to small Asian men or S.A.M. A very white nerd hated by girls.p mark is hated by everyone!! He is such a ..

Kingdombikers

1. A sad collection of middle aged wanna be bikers based in the east of fife. Commonly reffered to as the cakeys Average speed on one of ..

Dairy

1. a group of (usu. used with Milfs, Milves or Milfen) - see MILF. Similarly to a pride of lions, a school of fish or a bevy of beauties w..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning