Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. To convince everyone that your work is far more complex and time consuming than it really is and then get undesirable work dumped on cow..
1. for use when relaying information that is part Guess part Assumption. Well mike, I would have to make a guessumption, it will take appr..
1. A Goonies favorite. This is when you cum in a girl's eye, kick her in the shin, and run away as if you set off a series of booby tr..