Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Old Meidl

1. Abbreviation for Old ME In Deep Lies. A term used when you or your friend who used to be cool then changes and becomes lame. This can ha..

Ziggy-ziggy-nar-nar

1. Means extremely beyond awesome to the extremeness! Can be used in almost any situation, pretty much wherever. And it's the best wor..

Nicaraguan Crab Sandwich

1. left foot to mouth right foot to ass then give your partner the deep one. "I can suck dick, i can blow dick, but i cant make a v..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning