Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Roll Coal

1. the act of rollin' coal. When you have a tune on your diesel truck or have turned up the injection pump and you mash the throttle o..

Erc Of Green

1. noun. A Master Debator, a Cunning Linguist, and can drive almost any car, for example a '76 Plymouth Duster, with his penis. Look,..

Fanny Skimmer

1. an extremely short skirt Oh my God! Look what Courtney is wearing! Can you say fanny skimmer!? See fanny, skimmer, skirt, clothes..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning