Hardsub

What is Hardsub?

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie

Loli-shota

1. A mix of the words Lolita (usually a girl between the ages 8-16) and shonen (meaning boy). It usually means a boy who look far younger..

163

1. the birdcage. A place teaming with fowl. Probably one of the most "dirty" places in the world guy 1- "yo man you wanna g..

Poopberg

1. When you take a big enough crap that an iceberg-like structure rises out of the water. Man, I had a ton of Mexican food last night and ..

All you need for a faster workflow in one place.

Hardsub Edit Meaning