Hardsub

What is Hardsub?


1.

It means to merge a subtitle with a video file (so it can played anywhere without subtitle display plug-in's).

You have two files (video + subtitle), after hardsubbing: you have one file (movie subtitled).

See merge, movie


64

Random Words:

1. A mathematically impossible amount to give (unless you borrow 10% from somewhere). Coach: "I want you to give 110% out there!"..
1. Silly, stupid, forgetful My humpty ass forgot to save my paper and I lost it when my computer crashed. See silly, stupid, messed up, f..
1. say this in response to a stupid comment to describe someone's lame actions Dude, that was lame..."What a life!!" you le..