Feminine connotation of the word homie meaning friend, and or companion. In most situations not meant to be taken seriously but only as telling the receiver of the comment the they are the speaker freind.
Girl, you's my homette.
See homie, friend, dawg, sista, buddy, dog, sister