What is Homonymerific?
adj., one of two or more last names (for dating couples) that have the same spelling but differ in meaning.
Tom Cruise is dating Penelope Cruz.