What is I'm Gay On That Shit?
To express one's love for an object
Dude did you see that station wagon with the wood paneling, I'm gay on that shit!
See love, like, sweet, awesome, badass