Le Mot Juste

What is Le Mot Juste?


1.

a French (read: pretentious) expression meaning "the right wording/phrasing"

often used by snotty intellectuals like Frasier Crane from the TV show Frasier

"Oh anyway, as I was saying, it was horr--well, actually, "horrible" isn't quite le mot juste--more like calamitous! Disastrous! Deplorable! EXECRABLE!"

"Oh brother."

2.

"the right word" in French. Coined by 19th-century novelist Gustave Flaubert, who often spent weeks looking for the right word to use.

Flaubert spent his life agonizing over "le mot juste." Now Madame Bovary is available in 20 different crappy english translations, so now it doesn't really make a damn bit of difference.

See french, gustave, madame, bovary


34

Random Words:

1. A varioation of ZOMG just with an s added. Usually said in a sarcatic tone Like zomgs, how amazing... See omg, zomg, zomgs..
1. A small controlled vomit, that is easily caught in the mouth: a chunky gag. See Gerg The wrotting smell from the dumpster made me have..
1. When you're nailing a chick and she sticks her fingers up your ass. "Dude, that bitch totally fire bombed me last night... so..