What is Mestexto?
1.
Someone who txts, e-mails, or writes in both English and Spanish.
Marquez: Damn, ese... you was all up on the muchacha güero wid the mas chi chis.
Damien: What the hell Marquez, you know I can't read Spanish.
Marquez: You need to get down wid da mestexto, homie.
See