To do amazingly or surprisingly well, deriving from Dungeons & Dragons, where a roll of 20 on a twenty-sided die nets an automatic success, usually done with and recieved with gusto.
"These dudes were in my face and I punched this guy in the face. Nat 20 and he was down."
