What is Nudga?
A Nudga (Nudga-Nudga) is decribed as a breast/boob (whatever you want to call it) Originated from popular books about a teenage girl called Georgia.
Jimmy(P): "Whoa! you got big nudga-nudgas."
Translation: "Whoa! you got big breasts/boobs."
See nudga, boob