What is Oh Billy?
A general exclamation, demonstrating mostly dismay or displeasure with a situation. See also Fuck a pig with a stick
*as your car flies off a cliff* OH BILLY!