What is One Mo' Gain?
A more emphatic way of saying "again". Combines the phrases "one more time" and "again".
"That movie was so good I want to see it one mo' gain!!"
"I know you didn't just say that to me -- repeat yourself one mo' gain...."
