What is Pobre Vato?
"Deject" or "Disregard" in spanish.
It came about in the most southern border section of Texas (Rio Grande Valley).
Jose:Lets go see that scary movie it looks good.
Juan: Pobre vato!!
See whatever dude, yeah right, sure, no way