a term used when a female is hurt and you think it's kind of funny, she may or may not be cute, but you are poking fun at her misfortune just the same. Literally means "poor thing".
"Ay pobrecita, she got dumped when her husband found her with sancho...."