What is Pondmara?
Sodomy.
Bengali word. Usually used sarcastically.
Pond = Ass, Mara = Sodomize
Aaye tor pond mari! (You rascal, fuck you asshole!)