Scanlate

What is Scanlate?

Cross between "scan" and "translate"

Usually associated with scanning in Japanese manga and translating it for people who can't read Japanese (like me)

They haven't finished scanlating (insert manga here)

See miso

Volume Schizo

1. The act of simultaneously wishing that the volume of your television was louder while hoping no one hears it. Johnny was a volume schiz..

French Crumpets

1. Thinly sliced baguette, often served in France as an alternative to crumpets. Alan:What the f*** are these? Marine: Zey are French Cru..

Yo, Bitch!

1. Gangster for, "Hello, Darling." Yo, Bitch...would you mind getting me another beer???..

Scanlate Edit Meaning