What is Shit Eye?
To give somebody an unpleasant (or, shitty) glare, in lieu of saying anything distasteful.
I drove my new car past an old farmer on an ancient tractor with my stereo up, and he just gave me the shit eye.
See cold shoulder, bitch, insult, glare