What is Smile When You Say That?
1.
(Western US via cowboy movies)
Your last remark crossed the line. Immediately retract/clarify/soften it, or I'll be offended/in your face/pumping you full of lead.
"Of course, there never was a man born in those parts who was worth a damn..."
"Smile when you say that!"
See