What is Texas T-shirt?
An ass gasket. A paper toilet seat cover commonly found in public restrooms.
This expression has been common since at least the 1950s, and cold be older.
Mrs. Murphy put a Texas t-shirt onto the toilet seat in Hannigan's Bar.