What is That's What Jeeves Said?
1.
a proper response to any sort of homoerotic reference or innuendo
Person 1: I don't like it from the top, I like it from the back.
Person 2: That's what Jeeves said
Person 1: This is gonna be so long and hard.
Person 2: That's what Jeeves said
etc.
See