What is Thumbs Up Their Asses?
Unable to take any action. Especially when referring to something that's usually powerful.
"So Initech won't be able to deal with this new virus?"
"Nope. They'll have their thumbs up their asses."
See sol, frustrated, impotent, impish