What is To Shit On?
to take advantage of, to manipulate, to insult, to demoralize.
He said you're ugly, he shitted on you.
He stole your sandwich, man, he shitted on you.
He had sex with your girlfriend, how are you going to let him shit on you like that?