(noun) Like the name suggests, turd fly refers to the flies that sit on feces. It's used to describe any person who is nasty, acts annoying, or is just a jerk in general.
Did you see that turd fly pull out in front of me?
See jerk, annoying, nasty, disgusting, gross, asshole