Ahotha Hatsolaat Edit Meaning

1.

"Your limping sister" - phrase similar by meaning to "you mother f.." or "you son of a b..." but considered as least severe.

Another version of it is "In'al ahotha hatsolaat" - where "in'al" is result of arabic language influence and add the whole phrase more power and significance.

Sometimes used as an answer in case a person don't want to reveal a real one and prefer to stop the questions.

1.In'al ahotha hatsolaat,eifo hakesef ?

(where is the money,your limping sister?)

2.-Lean ata holeh?

-Leahotha hatsolaat !

(-Where are you going ?

-To your limping sister?)