What is Ay Dios Mio?
1.
oh my god. ( in spanish ) mostly said when..
1. some one it's getting on your nerves.
2. some thing bad just happend.
1. Ay dios mio! Tu me tienes loca. Deja me ya.
2. Ay dios mio. I can't beleive you broke that. Mami is going to beat your ass.
See
2.
Oh My God in Spanish
Ay Dios Mio, tengo mucho tarea
Oh my God, I have so much homework
See
3.
Often comically used for emphasis after a lame joke, similar to a groan.
Person A: "Did you hear about the fish that went deaf? He had to buy a herring-aid."
Person B: "Ay dios mio."
See