Chenglish

What is Chenglish?

innaccurate or faulty translation from Putonghua or Chinese into English, frequently humorous

Chenglish translation: keeping a firm gripe on the breaklever

English translation: keep a firm grip on the brake lever

See engrish, meaningless

Cousma/couspa

1. A grandmother or grandfather on one side of a family to a cousin on the other side of the family. Or both grandparents can be "cous..

Stoosh

1. Stuck up/unfriendly/pretentious "I didn't want to take the job, because everyone working there was stoosh" or "tha..

Nail Bag

1. A girl who is or acts like a slut. "Did you see that girl dancing last nite?" "Yeah, she was such a nail bag!" Se..

All you need for a faster workflow in one place.

Chenglish Edit Meaning