What is Cumpadre?
1.
A jack off buddy (from 'cum' /'come', meaning 'semen', and 'companion'); a friend that you get together with for sessions of solo or mutual masturbation
Variant of: cumpanion (from 'companion' & 'cum'); jack off buddy & wank bud & JO buddy
Similar to: fuck buddy
My bf and I used to really get it on together, but now it's just the occasional cumpadre wank
See
2.
Someone who you have carnal relations with. Anyone who you fuck/sleep with but is not your boyfriend/girlfriend.
Kovac: "I couldn't get ahold of you last night dawg."
Compto: "I was with Rebeca last night. She's my cumpadre."
See