When a person gets screwed over or "fucked over" by an event. Originally, was in reference to a dongle cable not working correctly, hence, getting "dongled."
Dongled can be used for anything.
James: Dude, you got dongled.
See booter, dongled, fucked over, screwed, get fucked