Variation of fucking nuts. When something goes against expectation/norms/acceptability, and the phrase "fucking nuts" has been diluted from overuse, people turn to fiyucking niyutts.
This girl was masturbating on the bus. In broad daylight. It was fiyucking niyutts.
