What is Kung Grattis?
1.
Kung grattis is a swedish intentional mistranslation of 'congratulations' (accurately translated to 'gratulerar' or 'grattis') where the extra "kung", meaning "king", applies a majestic weight to the wishings. Kung grattis is widely used ironically.
1) Ironical usage:
- Why so somber, mate?
- Just told Anna about Sarah.
- Kung grattis...
2) Used as sincere congratulations:
- Tillåt mig att kunggratulera! Du har vunnit en brödrost med inbyggda blinkers!
See
Random Words:
1.
when your dad's farts smell so bad that you knock yourself out rather then sitting there and smelling it.
Phillip's dad farte..
1.
Squeaking noise made during male masturbation when air gets trapped beneath the foreskin and the grip is too tight (forcing the noise to..
1.
the act of giving a beatdown for an undisclosed reason.
Customer: Have you seen Dave, I need to grab something?
Stephen: He's bus..
