Kung Grattis

What is Kung Grattis?


1.

Kung grattis is a swedish intentional mistranslation of 'congratulations' (accurately translated to 'gratulerar' or 'grattis') where the extra "kung", meaning "king", applies a majestic weight to the wishings. Kung grattis is widely used ironically.

1) Ironical usage:

- Why so somber, mate?

- Just told Anna about Sarah.

- Kung grattis...

2) Used as sincere congratulations:

- Tillåt mig att kunggratulera! Du har vunnit en brödrost med inbyggda blinkers!

See kung grattis


1

Random Words:

1. To be killed by 3 flash bangs in Call of Duty 4. "WTF did you do to that guy?? I was out of ammo so i quick flashed him." Se..
1. its how stupid sound out the word HONDA "What kind of fucking car is that" "I dunno..looks like..Ho-in-deh-ha" &q..
1. A skulk possessing clerity, carapace and under the control of Beast ^-^ Super-Skulk, AWAY!! See Beast..