Kung Grattis

What is Kung Grattis?


1.

Kung grattis is a swedish intentional mistranslation of 'congratulations' (accurately translated to 'gratulerar' or 'grattis') where the extra "kung", meaning "king", applies a majestic weight to the wishings. Kung grattis is widely used ironically.

1) Ironical usage:

- Why so somber, mate?

- Just told Anna about Sarah.

- Kung grattis...

2) Used as sincere congratulations:

- Tillåt mig att kunggratulera! Du har vunnit en brödrost med inbyggda blinkers!

See kung grattis


1

Random Words:

1. A game invented by Frances Carle, in 2008, where you grab the other players ass/bulge untill someone gives up. Gabe kicks frances ass at..
1. Derivative of the phrase "ocheemocheeekolimolidingodingo" which a ghost dog screams in terror, in the book "Scary stories..
1. Ze is a gender neutral pronoun. It refers to someone who does not fit into gender binary. Ze is wearing such a cute shirt! 2. The...o..