Kung Grattis

What is Kung Grattis?

1.

Kung grattis is a swedish intentional mistranslation of 'congratulations' (accurately translated to 'gratulerar' or 'grattis') where the extra "kung", meaning "king", applies a majestic weight to the wishings. Kung grattis is widely used ironically.

1) Ironical usage:

- Why so somber, mate?

- Just told Anna about Sarah.

- Kung grattis...

2) Used as sincere congratulations:

- Tillåt mig att kunggratulera! Du har vunnit en brödrost med inbyggda blinkers!

See kung grattis
1

Random Words:

Goodsh
1. a way of saying good, but meaning they did even better. also could say goodca you did a goodsh job painting the fence. See slut, hobo..
Read more
Ze Goggles, Zey Do Nothing!
1. Derived from the episode of the simpsons "Radioactive Man" Season 7, Episode 2 During the shooting of the new Radioactive Man..
Read more
Rosealie
1. the wrong way of spelling the name rosalie. hey rosalie, how do u spell your name? R-O-S-E-A-L-I-E? NO!! its R-O-S-A-L-I-E everyone..
Read more

Best StartPage for your browser.

All you need for a faster workflow in one place.



Get it for Free