Kung Grattis

What is Kung Grattis?

1.

Kung grattis is a swedish intentional mistranslation of 'congratulations' (accurately translated to 'gratulerar' or 'grattis') where the extra "kung", meaning "king", applies a majestic weight to the wishings. Kung grattis is widely used ironically.

1) Ironical usage:

- Why so somber, mate?

- Just told Anna about Sarah.

- Kung grattis...

2) Used as sincere congratulations:

- Tillåt mig att kunggratulera! Du har vunnit en brödrost med inbyggda blinkers!

See kung grattis

Random Words:

Ug-lee

1. A US Male with absolutely no fashion taste. Usually fashion choices by IT Geeks. Your Ug-lee and your mother dresses you funny. Aw mom,..

Zeused

1. (to zeus) the acting of being zeused Requires two individuals, one to approach a random female on the street, the other to sneak up beh..

Jumper

1. The British word for a sweater. In the United States, a jumper is a kind of dress or coverall. In the Harry Potter books, Mrs. Weasley ..

Kung Grattis Edit Meaning

1.

Random Words:

Kung Grattis